YOU SAID:
the fosters is an amazingly good program to watch on my television
INTO JAPANESE
育てる私のテレビで見て驚くほど良いプログラムです
BACK INTO ENGLISH
Is a good program on TV my grow an amazing
INTO JAPANESE
テレビで良いプログラムは、私驚くべき成長
BACK INTO ENGLISH
Good programs on TV is amazing my growth.
INTO JAPANESE
テレビで良いプログラムは、自分の成長に驚きです。
BACK INTO ENGLISH
Good programs on TV, growing your own surprise it is.
INTO JAPANESE
テレビで、それはあなた自身の驚きの成長の良いプログラム。
BACK INTO ENGLISH
On TV, it's a good surprise of your own growth program.
INTO JAPANESE
テレビで、それは独自の成長プログラムの良い驚きです。
BACK INTO ENGLISH
On TV, it is a growing program of their own surprise.
INTO JAPANESE
テレビで、自分の驚きの成長プログラムです。
BACK INTO ENGLISH
On TV, is a surprise of their own growth program.
INTO JAPANESE
テレビでは独自の成長プログラムの驚きです。
BACK INTO ENGLISH
Growth program of its own surprise is television.
INTO JAPANESE
独自の驚きの成長プログラムは、テレビです。
BACK INTO ENGLISH
Surprises of their own growth program is a TV.
INTO JAPANESE
独自の成長プログラムの驚きはテレビです。
BACK INTO ENGLISH
Growth program of its own surprise is television.
INTO JAPANESE
独自の驚きの成長プログラムは、テレビです。
BACK INTO ENGLISH
A proprietary surprise growth program is on TV.
INTO JAPANESE
独自の驚き成長プログラムがテレビにあります。
BACK INTO ENGLISH
We have our own surprise growth program on TV.
INTO JAPANESE
我々はテレビで独自の驚きの成長プログラムを持っています。
BACK INTO ENGLISH
We have our own surprise growth program on TV.
You love that! Don't you?