YOU SAID:
The former F1 team has not competed in the sport since 1992 but the outfit still exists in name, so it's possible we might see them back on the grid in 2010.
INTO JAPANESE
前のF1チームは1992年以来このスポーツに出場していませんが、その名前はまだ存在しているため、2010年に再びグリッドに登場する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The former F1 team has not competed in this sport since 1992, but its name still exists, so it could return to the grid in 2010.
INTO JAPANESE
元F1チームは1992年以来このスポーツに出場していませんが、その名前はまだ存在しているため、2010年にグリッドに復帰する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The former F1 team has not competed in this sport since 1992, but its name still exists and could return to the grid in 2010.
INTO JAPANESE
元F1チームは1992年以来このスポーツに出場していませんが、その名前はまだ存在しており、2010年にグリッドに復帰する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The former F1 team has not competed in this sport since 1992, but its name still exists and could return to the grid in 2010.
Okay, I get it, you like Translation Party.