YOU SAID:

The form letter that's written by the big computers (And infinitely kind) The nuclear bombs (You lose!) The kids with no moms (We win!) And I'm fearful that he's inside me (He is our champion) Yeah!

INTO JAPANESE

巨大コンピュータが書いた定型文 (そして限りなく親切) 核爆弾 (あなたの負け!) 母親のいない子供たち (私たちの勝利!) そして私は彼が私の中にいるのではないかと恐れている (彼は私たちのチャンピオン) そうだ!

BACK INTO ENGLISH

Canned text written by a giant computer (and infinitely kind) Nuclear bombs (You lose!) Motherless children (We win!) And I fear he's inside me (He's our champion) Yes!

INTO JAPANESE

巨大なコンピューターによって書かれた定型文（そして限りなく親切） 核爆弾（あなたは負けます！） 母親のいない子供たち（私たちが勝ちます！） そして私は彼が私の中にいるのではないかと恐れています（彼は私たちのチャンピオンです） そうです！

BACK INTO ENGLISH

Canned text written by a giant computer (and infinitely kind) Nuclear bombs (you lose!) Motherless children (we win!) And I fear he's inside me (he's our champion) Yes!

INTO JAPANESE

巨大なコンピューターによって書かれた定型文（そして限りなく親切） 核爆弾（あなたは負けます！） 母親のいない子供たち（私たちは勝ちます！） そして私は彼が私の中にいるのではないかと恐れています（彼は私たちのチャンピオンです） はい！

BACK INTO ENGLISH

Canned text written by a giant computer (and infinitely kind) Nuclear bombs (you lose!) Motherless children (we win!) And I fear he's inside me (he's our champion) Yes!