YOU SAID:

the forest was dark and filled with eerie noises

INTO JAPANESE

森は暗く、不気味な音でいっぱい

BACK INTO ENGLISH

Forest is filled with dark and spooky sounds

INTO JAPANESE

すなわち奴隷たる者が王となり、愚かな者が食物に飽き、

BACK INTO ENGLISH

For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;

INTO JAPANESE

すなわち奴隷たる者が王となり、愚かな者が食物に飽き、

BACK INTO ENGLISH

For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;