YOU SAID:

The force awakens the last jedi

INTO JAPANESE

力は最後のジェダイを目覚めさせる

BACK INTO ENGLISH

To awaken the last of the Jedi Force

INTO JAPANESE

最後のジェダイの力を目覚めさせる

BACK INTO ENGLISH

To wake up the last of the Jedi Force

INTO JAPANESE

ジェダイの力の最後をウェイク アップするには

BACK INTO ENGLISH

To wake up the last of the Jedi Force