YOU SAID:

The forbraid bronsening cole noted to be a heleth, now it is a foreganger for what was once galder.

INTO JAPANESE

編み込まれたブロンズ色のコールは健康であると知られており、今ではかつてガルダーであったものの先駆けとなっています。

BACK INTO ENGLISH

The braided bronze-coloured Kohl is known to be healthy and is now the precursor to what was once the Garuda.

INTO JAPANESE

編み込まれたブロンズ色のコールは健康に良いことで知られており、かつてのガルーダの前身となっています。

BACK INTO ENGLISH

The woven bronze-coloured kohl is known for its health benefits and is the precursor to the ancient Garuda.

INTO JAPANESE

編まれた青銅色のコールはその健康効果で知られており、古代のガルーダの前身です。

BACK INTO ENGLISH

The woven bronze kohl is known for its health benefits and is the precursor to the ancient Garuda.

INTO JAPANESE

編まれた青銅のコールはその健康効果で知られており、古代のガルーダの前身です。

BACK INTO ENGLISH

The woven bronze kohl is known for its health benefits and is the precursor to the ancient Garuda.