YOU SAID:

the food was vegan but the satan was in my dog and I thought I could faint

INTO JAPANESE

食べ物は菜食主義者だったが、悪魔は、私の犬と私は失神することができると思った

BACK INTO ENGLISH

I thought the food was vegan, but devil is my dog and I can faint

INTO JAPANESE

食品、菜食主義者が悪魔は私の犬、失神することができると思った

BACK INTO ENGLISH

I thought food, vegetarian and my dog, fainting can Devil

INTO JAPANESE

私は、食品、菜食主義者と私の犬、失神することができます悪魔を考えました

BACK INTO ENGLISH

I figured the devil dog foods, vegetarian and I can faint

INTO JAPANESE

食品に悪魔犬を考え出した、菜食主義者と私ことができるかすかな

BACK INTO ENGLISH

Vegetarian foods figured out a devil dog, and I faint may be

INTO JAPANESE

ベジタリアン製品は、悪魔の犬を考え出した、私はかすかな可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may faint I figured the Devil Dogs, vegetarian products.

INTO JAPANESE

かすかな可能性があります考え出した悪魔犬、菜食主義プロダクト。

BACK INTO ENGLISH

There is a slim possibility figured Devil Dogs, vegetarian products.

INTO JAPANESE

悪魔犬、菜食主義プロダクトを考え出したスリム可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

May slim figured out the Devil Dogs, vegetarian products.

INTO JAPANESE

スリムを考え出したことが悪魔犬、菜食主義プロダクト。

BACK INTO ENGLISH

Slim figured the Devil Dogs, vegetarian products.

INTO JAPANESE

悪魔犬、菜食主義プロダクトをスリムに考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Slim figured out the Devil Dogs, vegetarian products.

INTO JAPANESE

スリム悪魔犬、ベジタリアン製品を考え出しました。

BACK INTO ENGLISH

Come up with slim Devil Dogs, vegetarian product.

INTO JAPANESE

スリムな悪魔犬、ベジタリアンを思い付きます。

BACK INTO ENGLISH

Slim Devil Dogs, vegetarian options that come up.

INTO JAPANESE

スリムな悪魔犬、出てくるベジタリアン。

BACK INTO ENGLISH

Devil dog slim and vegetarian coming out.

INTO JAPANESE

悪魔犬スリム、ベジタリアン メニューが出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Devil dog slim and vegetarian menu comes out.

INTO JAPANESE

悪魔犬スリムでベジタリアン メニューが出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Devil dog slim and comes out a vegetarian menu.

INTO JAPANESE

悪魔の犬は、スリムで、ベジタリアン メニューが出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Devil dog is slim and comes out a vegetarian menu.

INTO JAPANESE

悪魔犬、スリムなベジタリアン メニューが出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Devil Dogs, vegetarian and slim comes out.

INTO JAPANESE

悪魔犬、ベジタリアン料理、スリムが出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Devil Dogs, vegetarian and slim comes out.