YOU SAID:

The following tale of alien encounters is true. And by true, I mean false. It's all lies. But they're entertaining lies. And in the end, isn't that the real truth? The answer is no.

INTO JAPANESE

次のような外国人遭遇の話が本当です。そして、本当に、私は偽を意味します。それはすべての嘘です。しかし、彼らは愉快な嘘です。そして、結局、本当の真実ではありませんか？答えはいいえだ。

BACK INTO ENGLISH

The story of a foreign encounter like the following is true. And, truly, I mean fake. That's all a lie. But they are pleasant lies. And, after all, is not the real truth? The answer is no.

INTO JAPANESE

以下のような外国人出会いの話が本当です。そして、本当に、私は偽を意味します。それはすべての嘘です。しかし、彼らは楽しい嘘です。結局のところ、本当の真実ではないのですか？答えはいいえだ。

BACK INTO ENGLISH

The story of a foreign encounter like the one below is true. And, truly, I mean fake. That's all a lie. But they are fun lies. After all, is not it the real truth? The answer is no.

INTO JAPANESE

以下のような外国人出会いの話は本当です。そして、本当に、私は偽を意味します。それはすべての嘘です。しかし、彼らは楽しい嘘です。結局のところ、本当の真実ではありませんか？答えはいいえだ。

BACK INTO ENGLISH

The story of the foreign encounter like the following is true. And, truly, I mean fake. That's all a lie. But they are fun lies. After all, is not the real truth? The answer is no.

INTO JAPANESE

以下のような外国人の出会いの話が本当です。そして、本当に、私は偽を意味します。それはすべての嘘です。しかし、彼らは楽しい嘘です。結局のところ、本当の真実ではありませんか？答えはいいえだ。

BACK INTO ENGLISH

Stories like these alien encounters is true. And true, I mean false. It is all lies. But they are a good lie. After all isn't the real truth? Look like a good answer.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのようなストーリーです。そして true の場合、私は false を意味します。それはすべて嘘です。しかし、彼らは嘘だな。結局のところ本当の真実ではないです? か良い答えのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. And if true, I mean false. It is all a lie. However, they are lying. It is not after all the real truth? What looks like a good answer.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。False を意味する場合は true。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。それは結局のところ本当の真実ではないですか?良い答えように見えるもの。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. True to indicate false. It is all a lie. However, they are lying. It is true is not? good to answer "what can.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。False を示す場合は true。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。それは本当ではないか。良い答え」どのようなことができます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. False to indicate that the value is true. It is all a lie. However, they are lying. Isn't it true? Good answer ' what you can.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。値が true であることを示す場合は false。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。それは真実ではないですか。良い答え ' あなたがすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. False to indicate that the value should be true. It is all a lie. However, they are lying. Is not true. Good answer ' that you can.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。値が真であることを示す場合は false。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。真実ではないです。良い答え ' することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. False indicates that the value is true. It is all a lie. However, they are lying. It is not the truth. Good answer ' you can.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。False の場合、値は true です。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。それは真実ではないです。良い答え ' することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. If false, the value is true. It is all a lie. However, they are lying. It is not the truth. Good answer ' you can.

INTO JAPANESE

これらの外国人の出会いのような話です。False の場合、値は true です。それはすべてうそです。しかし、彼らが横たわっています。それは真実ではないです。良い答え ' することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is stories like these alien encounters. If false, the value is true. It is all a lie. However, they are lying. It is not the truth. Good answer ' you can.