YOU SAID:
The following statement is true. The previous statement was false.
INTO JAPANESE
次の文は真です。前の声明は偽でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous statement was fake.
INTO JAPANESE
次の文は真です。前の発言は偽だった。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous remark was fake.
INTO JAPANESE
次の文は真です。以前の発言は偽造でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous remarks were counterfeit.
INTO JAPANESE
次の文は真です。以前の発言は偽造品でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous statement was a counterfeit product.
INTO JAPANESE
次の文は真です。前の発言は偽造品でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous remark was a counterfeit product.
INTO JAPANESE
次の文は真です。以前の発言は偽造品でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous statement was a counterfeit product.
INTO JAPANESE
次の文は真です。前の発言は偽造品でした。
BACK INTO ENGLISH
The following sentence is true. The previous remark was a counterfeit product.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium