YOU SAID:

The folk music keeps the gilled fish and tropical squids without kids and murderous rampages without genocide and mercy.

INTO JAPANESE

民俗音楽は、子供たちのいないエラの魚と熱帯イカと、大量虐殺と慈悲のない殺戮の大暴れを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Folk music maintains a childless Ella fish and tropical squid, and a rampage of genocide and merciless slaughter.

INTO JAPANESE

民俗音楽は、子供がいないエラの魚と熱帯のイカ、そして大虐殺と容赦のない虐殺の大暴れを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Folk music maintains a childless Ella fish and tropical squid, as well as a genocide and relentless slaughter rampage.

INTO JAPANESE

民俗音楽は、子供がいないエラの魚と熱帯のイカ、そして大量虐殺と容赦のない虐殺大暴れを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Folk music maintains childless Ella fish and tropical squid, as well as genocide and relentless slaughter rampage.

INTO JAPANESE

フォークミュージックは、子供を持たないエラの魚と熱帯のイカ、そして大量虐殺と容赦のない虐殺の大暴れを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Folk music maintains a childless Ella fish and tropical squid, as well as a genocide and relentless slaughter rampage.

INTO JAPANESE

民俗音楽は、子供がいないエラの魚と熱帯のイカ、そして大量虐殺と容赦のない虐殺大暴れを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Folk music maintains childless Ella fish and tropical squid, as well as genocide and relentless slaughter rampage.

INTO JAPANESE

フォークミュージックは、子供を持たないエラの魚と熱帯のイカ、そして大量虐殺と容赦のない虐殺の大暴れを維持します。