YOU SAID:
the fly that flew around my head is now dead
INTO JAPANESE
頭の周りを飛んでいたハエはもう死んでいる
BACK INTO ENGLISH
The fly that was flying around my head is now dead
INTO JAPANESE
頭の周りを飛んでいたハエはもう死んでいる
BACK INTO ENGLISH
The fly that was flying around my head is now dead
That didn't even make that much sense in English.