YOU SAID:

The flowers are particularly pretty in the springtime. I hope not one single car crashes into the garden and ruins my party.

INTO JAPANESE

春は特に花が綺麗です。 1台の車が庭に衝突してパーティーを台無しにしないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The flowers are especially beautiful in spring. I hope one car doesn't hit the yard and ruin the party.

INTO JAPANESE

花は特に春に美しいです。 1台の車が庭にぶつかってパーティーを台無しにしないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The flowers are especially beautiful in spring. I hope one car doesn't hit the yard and ruin the party.