YOU SAID:

The floors and the trees are encapsulating me.

INTO JAPANESE

床と木は私をカプセル化されます。

BACK INTO ENGLISH

I encapsulated floor and wood.

INTO JAPANESE

私は床と木をカプセル化します。

BACK INTO ENGLISH

I the encapsulated floor and wood.

INTO JAPANESE

私はカプセル化された床は、木材。

BACK INTO ENGLISH

I encapsulated floor is wood.

INTO JAPANESE

私カプセル化された床は木です。

BACK INTO ENGLISH

I encapsulated the floor is wood.

INTO JAPANESE

床をカプセル化木であります。

BACK INTO ENGLISH

Should encapsulate the wood floor.

INTO JAPANESE

木製の床をカプセル化する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must encapsulate the wood floors.

INTO JAPANESE

木製の床をカプセル化する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must encapsulate the wood floors.