YOU SAID:

The flight plan I just filed with the agency lists me, my men, Dr. Pavel here but only one of you! First one to talk gets to stay on my aircraft! WHO PAID YOU TO GRAB DR. PAVEL?!? He didn't fly so good! Who wants to try next? Tell me about Bane! Why does he wear the mask? A lot of loyalty, for a hired gun!

INTO JAPANESE

私はちょうど代理店に提出された飛行計画は、私は、私の男性博士パベル ・ここではあなたの 1 つだけを一覧表示!まず話をする 1 つを私の航空機に滞在する取得!グラブ博士パベルに支払った人ですか?彼は順調に飛んでいませんでした!次に挑戦したい人悩みの種について教えてください!彼はなぜマスクをかぶるか。雇われた銃のための忠誠の多く!

BACK INTO ENGLISH

I flight plan submitted to the Agency just I and my male doctor Pavel list only one of you in here! get one first to talk to stay in my aircraft! who grabs Dr. Pavel paid? did he is not flying well! Want to try the following people trouble

INTO JAPANESE

私はフライト プラン提出機関にちょうど私と私の男性医師パベル リストここにあなたの 1 つだけ!私の航空機に滞在する話を最初に 1 つを得る!人は支払った博士パベルをグラブか。した彼はよく飛んでいない!次の人のトラブルをしようとする場合します。

BACK INTO ENGLISH

My flight plan submission organization just me and my male doctor Pavel list here only one of you! get the first one to talk to stay in my aircraft! people would grab paid Dr. Pavel. He does not fly well! if you want to try the trouble of.

INTO JAPANESE

私のフライトは、私だけ、私の男性医師パベル リストここにだけ 1 つをあなたの提出組織を計画!私の航空機に滞在する話をする最初の 1 つを得る!人々 は、有料先生のパベルをつかむと思います。彼はよく飛ばない!問題をしようとする場合は。

BACK INTO ENGLISH

My flight was I just my male doctor Pavel list here only one of your submitted organization plan! get the first one to talk about staying in my aircraft! I think people grab a paid teacher Pavel. He does not fly well! if you intend to issue.

INTO JAPANESE

私の飛行は、私の男性の医者パウヴェルはあなたの提出された組織計画の1つだけをここにリストアップしました！私の航空機に滞在することについて話をする最初のものを手に入れよう！私は人々が有料の先生パベルをつかむと思う。彼はうまく飛ばない！あなたが発行するつもりならば。

BACK INTO ENGLISH

My flight, my male doctor Powell listed only one of your submitted organizational plans here! Let's get the first thing to talk about staying on my aircraft! I think that people will grab a paid teacher pavel. He will not fly well! Ah

INTO JAPANESE

私の飛行は、私の男性医者パウエルはここにあなたの提出された組織計画の1つだけを記載しました！私の航空機に滞在することについて話をすることをまず始めましょう！私は人々が支払われた教師を掴むと思う。彼はうまく飛ばない！ああ

BACK INTO ENGLISH

My flight, my male doctor Powell listed only one of your submitted organizational plans here! Let's start talking about staying on my aircraft first! I think people will grasp the paid teacher. He will not fly well! Oh

INTO JAPANESE

私の飛行は、私の男性医者パウエルはここにあなたの提出された組織計画の1つだけを記載しました！私の航空機に最初に滞在することについて話を始めよう！私は人々が支払われた先生を把握すると思います。彼はうまく飛ばない！ああ

BACK INTO ENGLISH

My flight, my male doctor Powell listed only one of your submitted organizational plans here! Let's start talking about first staying on my aircraft! I think that people will grasp the teacher who was paid. He will not fly well! Oh

INTO JAPANESE

私の飛行は、私の男性医者パウエルはここにあなたの提出された組織計画の1つだけを記載しました！私の航空機に最初に滞在することについて話を始めましょう！私は人々が支払われた先生を把握すると思います。彼はうまく飛ばない！ああ

BACK INTO ENGLISH

My flight, my male doctor Powell listed only one of your submitted organizational plans here! Let's start talking about first staying on my aircraft! I think that people will grasp the teacher who was paid. He will not fly well! Oh