YOU SAID:
The fleeting beauty of nature and appreciating it
INTO JAPANESE
自然の飛び抜けた美しさとそれを鑑賞すること
BACK INTO ENGLISH
Admiring nature's exceptional beauty
INTO JAPANESE
自然の並外れた美しさを鑑賞
BACK INTO ENGLISH
Admire the exceptional beauty of nature
INTO JAPANESE
自然の素晴らしい美しさを鑑賞
BACK INTO ENGLISH
Admire the incredible beauty of nature
INTO JAPANESE
自然の素晴らしい美しさを鑑賞
BACK INTO ENGLISH
Admire the incredible beauty of nature
That didn't even make that much sense in English.