YOU SAID:

The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid

INTO JAPANESE

喜んで下着を平らにするのは女中の仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's the maid's job to happily flatten her underwear

INTO JAPANESE

下着を楽しく平らにするのがメイドの仕事です

BACK INTO ENGLISH

The maid's job is to make the underwear fun and flat.

INTO JAPANESE

メイドの仕事は下着を楽しく平らにすることです。

BACK INTO ENGLISH

The maid's job is to make the underwear fun and flat.