YOU SAID:

The flash grenades blinds everyone that is looking in its direction

INTO JAPANESE

フラッシュ手榴弾ブラインド、誰もその方向で探していますが

BACK INTO ENGLISH

Flash grenade blind, no one looking in that direction

INTO JAPANESE

フラッシュ手榴弾ブラインド、誰もその方向を見る

BACK INTO ENGLISH

Flash grenade blind, no one to watch

INTO JAPANESE

フラッシュ手榴弾ブラインド、誰も見て

BACK INTO ENGLISH

Anyone seen Flash grenades blinds

INTO JAPANESE

誰が見ても手榴弾ブラインドをフラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Anyone can see Flash grenades blinds

INTO JAPANESE

誰もがフラッシュを見ることができる手榴弾ブラインド

BACK INTO ENGLISH

Can anyone see the Flash grenade blinds

INTO JAPANESE

誰もがフラッシュ手榴弾ブラインドを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the Flash grenade blinds everyone.

INTO JAPANESE

フラッシュ手榴弾ブラインドみんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Flash grenade blinds everyone can see that.

INTO JAPANESE

誰もが見ることができる手榴弾ブラインドをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flash grenade blind can see everyone.

INTO JAPANESE

フラッシュ手榴弾ブラインドは、誰も見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Flash grenade blind can see everyone.