YOU SAID:
The flamboyant wizard slung spells at the fearsome dragon
INTO JAPANESE
恐ろしい魔法使いは恐ろしいドラゴンで呪文を唱える
BACK INTO ENGLISH
A terrible wizard casts a spell with a horrible dragon
INTO JAPANESE
ひどい魔法使いがひどいドラゴンで呪文を唱える
BACK INTO ENGLISH
Awful sorceress plays a spell with a terrible dragon
INTO JAPANESE
恐ろしい魔女がひどいドラゴンで呪文を唱える
BACK INTO ENGLISH
A terrible witch casts a spell with a terrible dragon
INTO JAPANESE
恐ろしい魔女がひどい竜と呪文を唱える
BACK INTO ENGLISH
A terrible witch casts a bad dragon and spell
INTO JAPANESE
ひどい魔女が悪い竜と呪文を投げつける
BACK INTO ENGLISH
A terrible witch throws bad dragons and spells
INTO JAPANESE
ひどい魔女が悪い竜と呪文を投げつける
BACK INTO ENGLISH
A terrible witch throws bad dragons and spells
You've done this before, haven't you.
