YOU SAID:

The flag of Malta consists of two vertical stripes of white and red color, and a cross of St. George lined with red at the top of the left side of the flag. Cross with an inscription "FOR GALLANTRY" was given to Malta by the British as an honor for resilience during the bombing by a German-Italian troops during the World War II.

INTO JAPANESE

マルタの国旗は、白と赤の2色の縦縞で構成され、旗の左側の上部には、セントジョージの十字架が赤色に並んでいます。第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の間に回復力の名誉として英国からマルタに刻印された「FOR GALLANTRY」との刻印。

BACK INTO ENGLISH

The flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and on the left side of the flag the St. George's cross is lined up in red. Engraved as "FOR GALLANTRY" engraved in Malta from the UK as an honor of resilience during the bombing by German and Italian troops during World War II.

INTO JAPANESE

マルタの旗は、白と赤の2色の縦縞で構成され、旗の左側にはセントジョージの十字架が赤色に並んでいます。第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の間に回復力の名誉として英国からマルタに彫られた "FOR GALLANTRY"として刻まれた。

BACK INTO ENGLISH

Flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and the cross of St. George is lined with red on the left side of the flag. Engraved as "FOR GALLANTRY" carved from Malta in the UK as an honor of resilience during the bombing by German and Italian troops during World War II.

INTO JAPANESE

マルタの国旗は白と赤の2色の縦縞で構成され、セントジョージの十字架は旗の左側に赤色に並んでいます。第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の際の弾力性の名誉として、マルタから彫刻された「砲塔用」として刻印されました。

BACK INTO ENGLISH

The flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and the cross of St. George is red on the left side of the flag. It was engraved as a "turret" carved from Malta as an honor of the resilience of bombing by German and Italian troops during the Second World War.

INTO JAPANESE

マルタの旗は、白と赤の2色の縦縞で構成され、旗の左側にはセントジョージの十字架が赤色になっています。第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の弾圧の栄誉としてマルタから刻まれた「砲塔」として刻まれました。

BACK INTO ENGLISH

The flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and the cross of St. George is red on the left side of the flag. It was engraved as "turret" engraved from Malta as the honor of repression of bombing by German and Italian troops during World War II.

INTO JAPANESE

マルタの旗は、白と赤の2色の縦縞で構成され、旗の左側にはセントジョージの十字架が赤色になっています。第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の抑圧の名誉としてマルタから刻まれた「砲塔」として刻まれました。

BACK INTO ENGLISH

The flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and the cross of St. George is red on the left side of the flag. It was engraved as a "turret" engraved from Malta as the honor of repression of bombing by German and Italian troops during World War II.

INTO JAPANESE

マルタの旗は、白と赤の2色の縦縞で構成され、旗の左側にはセントジョージの十字架が赤色になっています。それは第二次世界大戦中にドイツとイタリアの軍隊による爆撃の抑圧の名誉としてマルタから刻まれた「砲塔」として刻まれました。

BACK INTO ENGLISH

The flag of Malta consists of vertical stripes of two colors, white and red, and the cross of St. George is red on the left side of the flag. It was engraved as a "turret" engraved from Malta as the honor of repression of bombing by German and Italian troops during World War II.