YOU SAID:
The FitnessGram™ Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The running speed starts slowly, but gets faster each minute after you hear a signal. A single lap should be completed each time yo
INTO JAPANESE
FitnessGram™Pacer Testは、多段階の好気性能力試験で、継続するにつれてますます難しくなります。走行速度はゆっくりと始まりますが、信号が聞こえてから毎分速くなります。一回のラップは毎回完了する必要があります
BACK INTO ENGLISH
The FitnessGram ™ Pacer Test is a multistep aerobic competence test that becomes increasingly difficult as you continue. The running speed slowly starts, but it gets faster every minute since the signal is heard. One lap needs to be completed each time
INTO JAPANESE
FitnessGram™Pacer Testは、多段階の有酸素コンピテンステストです。走行速度はゆっくりと始まりますが、信号が聞こえるので毎分速くなります。毎回1周する必要があります
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram ™ Pacer Test is a multi-step aerobic competence test. The running speed slowly starts, but it gets faster every minute as the signal is heard. I need to make one lap every time
INTO JAPANESE
FitnessGram™Pacer Testは、マルチステップの有酸素能力試験です。走行速度はゆっくりと始まりますが、信号が聞こえるにつれて毎分速くなります。毎回1周する必要があります
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram ™ Pacer Test is a multistep aerobic capacity test. The running speed slowly starts, but as the signal is heard it gets faster every minute. I need to make one lap every time
INTO JAPANESE
FitnessGram™Pacer Testは、多段階の有酸素能力テストです。走行速度はゆっくりと始まりますが、信号が聞こえるにつれて毎分速くなります。毎回1周する必要があります
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram ™ Pacer Test is a multi-step aerobic capacity test. The running speed slowly starts, but as the signal is heard it gets faster every minute. I need to make one lap every time
INTO JAPANESE
FitnessGram™Pacer Testは、多段階の有酸素能力テストです。走行速度はゆっくりと始まりますが、信号が聞こえるにつれて毎分速くなります。毎回1周する必要があります
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram ™ Pacer Test is a multi-step aerobic capacity test. The running speed slowly starts, but as the signal is heard it gets faster every minute. I need to make one lap every time
Okay, I get it, you like Translation Party.