YOU SAID:

The FitnessGram Pacer Test is an ulti-stage capacity test that begins in 30 seconds. The second time you cough up blood, your test is over. On your mark, get set, go!

INTO JAPANESE

FitnessGram ペース メーカー テスト開始 30 秒で ulti 段階能力テストです。血を咳をする 2 番目の時間、試験が終わって。あなたのマークは、取得設定に行く!

BACK INTO ENGLISH

FitnessGram pace makers started 30 seconds is ulti stage ability test. To cough up blood the second time the trial is over. Your mark, get set go!

INTO JAPANESE

FitnessGram ペース メーカー開始 30 秒、ulti 段階能力テストです。2 回目の公判が終わって血を咳。あなたのマーク、得るセット行く!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgrym peesu_meekyy start 30 seconds, ulti-stage test. The second trial is over, coughing up blood. On your mark, get set go!

INTO JAPANESE

Fitnessgrym peesu_meekyy は、30 秒、ulti 段階テストを開始します。2 番目の試験は、血を吐きます。あなたのマーク設定 go!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgrym peesu_meekyy, 30 seconds, ulti-stage testing begins. The second test is sick blood. Your mark set go!

INTO JAPANESE

Fitnessgrym peesu_meekyy 30 秒、ulti 段階のテスト開始。2 番目のテストは、病気の血です。あなたのマークは、移動をセット!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgrym peesu_meekyy 30 seconds, ulti-stage test start. The second test is a blood disease. Your mark, set to go!

INTO JAPANESE

Fitnessgrym peesu_meekyy 30 秒 ulti 段試験を開始。2 番目のテストは、血液疾患です。あなたのマークは、行くように設定!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgrym peesu_meekyy 30 seconds by ulti-step test to start. The second test is a blood disease. Your mark is set to go!

INTO JAPANESE

Fitnessgrym peesu_meekyy マルチ ステップで 30 秒を開始するテストします。2 番目のテストは、血液疾患です。あなたのマークに行く設定です!

BACK INTO ENGLISH

To start 30 seconds in the Fitnessgram peesu_meekaa multi-step test. The second test is a blood disease. It is going to mark your settings!

INTO JAPANESE

Fitnessgram peesu_meekaa マルチ ステップ テストで 30 秒を開始します。2 番目のテストは、血液疾患です。それはあなたの設定をマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

In the Fitnessgram peesu_meekaa multi step test starts 30 seconds. The second test is a blood disease. It's going to mark your preferences!

INTO JAPANESE

Fitnessgram peesu_meekaa マルチ ステップでは、テストは、30 秒を開始します。2 番目のテストは、血液疾患です。それはあなたの好みをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram peesu_meekaa multi step, test launches, 30 seconds. The second test is a blood disease. It's going to mark your favorite!

INTO JAPANESE

Fitnessgram peesu_meekaa マルチ ステップ、テスト開始、30 秒。2 番目のテストは、血液疾患です。それは、あなたのお気に入りをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram peesu_meekaa multi step, begin testing the 30 seconds. The second test is a blood disease. It's going to mark your Favorites!

INTO JAPANESE

Fitnessgram peesu_meekaa マルチ ステップ、30 秒間のテストを開始。2 番目のテストは、血液疾患です。それは、あなたのお気に入りをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram peesu_meekaa multi step, begin testing for 30 seconds. The second test is a blood disease. It's going to mark your Favorites!

INTO JAPANESE

Fitnessgram peesu_meekaa マルチ ステップ、30 秒間のテストを開始。2 番目のテストは、血液疾患です。それは、あなたのお気に入りをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram peesu_meekaa multi step, begin testing for 30 seconds. The second test is a blood disease. It's going to mark your Favorites!