YOU SAID:

"The FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but gets faster each minute

INTO JAPANESE

「FitnessGramのペーサーテストは、それが続くにつれて徐々に困難になる多段有酸素容量テストです。20メートルペーサーテストは30秒で始まります。スタート時に並ぶ。走行速度はゆっくりと始まりますが、毎分速くなります

BACK INTO ENGLISH

"FitnessGram's pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually becomes more difficult as it continues. The 20-meter pacer test starts in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but it is faster every minute.

INTO JAPANESE

「FitnessGramのペーサーテストは、それが続くにつれて徐々に困難になる多段階の有酸素能力テストです。20メートルのペーサーテストは30秒で始まります。スタート時に並ぶ。走行速度はゆっくりと始まりますが、毎分速くなります。

BACK INTO ENGLISH

"FitnessGram's pacer test is a multi-stage aerobic ability test that gradually becomes more difficult as it continues. The 20-meter pacer test starts in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but is faster every minute.

INTO JAPANESE

「FitnessGramのペーサーテストは、それが続くにつれて徐々に困難になる多段階の有酸素能力テストです。20メートルのペーサーテストは30秒で始まります。スタート時に並ぶ。走行速度はゆっくりと始まりますが、毎分速くなります。

BACK INTO ENGLISH

"FitnessGram's pacer test is a multi-stage aerobic ability test that gradually becomes more difficult as it continues. The 20-meter pacer test starts in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but is faster every minute.