YOU SAID:

The fitnessgram pacer test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as the test increases in slow increments of 1 per day

INTO JAPANESE

フィットネスグラムペーサーテストは、1日に1ずつゆっくりと増加するにつれて徐々に難しくなる多段階有酸素能力テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gets progressively more difficult as it slowly increases by 1 per day.

INTO JAPANESE

Fitness Gram Pacerテストは多段階の有酸素能力テストで、1日に1ずつゆっくりと増加するため、徐々に難しくなります。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that increases slowly once a day and becomes increasingly difficult.

INTO JAPANESE

Fitness Gram Pacerテストは、1日1回ゆっくりと増加し、ますます困難になる多段階有酸素能力テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that increases slowly once a day and becomes increasingly difficult.