YOU SAID:

"The FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start.

INTO JAPANESE

「FitnessGram Pacer Testは、多段階のエアロビクス能力試験で、継続するにつれてますます難しくなります.20メートルのペーサテストは、30秒後に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

"The FitnessGram Pacer Test becomes increasingly difficult as it continues in a multi-step aerobic competence test, a 20 meter pace test begins in 30 seconds.

INTO JAPANESE

「FitnessGram Pacer Testは、多段階の有酸素能力テストで継続するにつれてますます難しくなり、30秒で20メートルのペーステストが開始されます。

BACK INTO ENGLISH

"The FitnessGram Pacer Test becomes increasingly difficult as it continues with multiple levels of aerobic capacity tests and a pace test of 20 meters is started in 30 seconds.

INTO JAPANESE

「複数のレベルを続けてますます困難になる FitnessGram ペーサー テスト 30 秒の有酸素能力テストとペースの 20 メートル テストを開始。

BACK INTO ENGLISH

See FitnessGram PACER test continues on more than one level, become increasingly difficult to 30 seconds of oxygen capacity test and pace 20 m tests begin.

INTO JAPANESE

FitnessGram ペース メーカー テスト続けて 1 つ以上のレベルの酸素容量テストの 30 秒にますます困難になるし、20 m ペースのテストを開始します。

BACK INTO ENGLISH

FitnessGram pace maker test continues, 30 seconds for one or more levels of oxygen capacity testing becomes increasingly difficult and pace tests starting at 20 metres.

INTO JAPANESE

ペース メーカー テスト FitnessGram は引き続き、酸素容量のテストの 1 つまたは複数のレベルの 30 秒ますます困難になる、20 m で開始するテストのペースします。

BACK INTO ENGLISH

Remains the pace-maker test FitnessGram, an aerobic capacity test or the pace 30 several levels become more and more difficult to start at 20 m tests.

INTO JAPANESE

ペース メーカーのテスト FitnessGram、有酸素能力テストまたはペースのまま 30 いくつかのレベルが 20 m テストで開始するより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

Peesu_meekaa test FitnessGram, aerobic oxygen capacity test or pace 30 becomes difficult to start at test level of some 20 m more.

INTO JAPANESE

Peesu_meekaa または FitnessGram、有酸素能力テストをテストする 30 ペースよりいくつかの 20 の m のテスト レベルで開始することは困難になります。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic oxygen capacity test, Peesu_meekaa or FitnessGram test to start at test level of some 20 m 30 pace than that becomes difficult.

INTO JAPANESE

有酸素能力テスト、Peesu_meekaa または FitnessGram のテストをより困難になるいくつかの 20 m 30 ペースのテスト レベルで開始します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic oxygen capacity test, Peesu_meekaa or FitnessGram test 20 m 30 some more difficult to start at test level of pace.

INTO JAPANESE

有酸素能力は、Peesu_meekaa または FitnessGram テスト 20 m 30 ペースのレベルでテストを開始するいくつかの困難をテストします。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram test 20 m 30 test some to start the test at the level of difficulty.

INTO JAPANESE

好気性容量は Peesu_meekaa または FitnessGram テスト 20 m 30 テストいくつかの難しさのレベルでテストを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram test 20 m 30 test initiates test with several difficulty levels.

INTO JAPANESE

好気性容量は Peesu_meekaa または FitnessGram 20 m 30 テストはいくつかの難しさのレベルのテストを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram 20 m 30 starts testing the level of difficulty of some test.

INTO JAPANESE

好気性容量は Peesu_meekaa または FitnessGram 20 m 30 開始いくつかのテストの難しさのレベルをテストします。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram 30 20 m start test test several difficulty levels.

INTO JAPANESE

好気性の容量は Peesu_meekaa または FitnessGram 30 20 m 開始テストのいくつかの難しさのレベル。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram 30 20 m start testing several difficulty levels.

INTO JAPANESE

好気性容量は Peesu_meekaa または FitnessGram の 30 20 m 開始いくつかの難しさのレベルをテストします。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is Peesu_meekaa or FitnessGram 30 start 20 m test several difficulty levels.

INTO JAPANESE

好気性容量は Peesu_meekaa または FitnessGram 30 開始 20 m は、いくつかの難しさのレベルをテストします。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity test the level of difficulty of some Peesu_meekaa or FitnessGram 30 start 20 m.

INTO JAPANESE

有酸素能力は、いくつかの Peesu_meekaa または FitnessGram 30 開始 20 m の難しさのレベルをテストします。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is the level of difficulty of some Peesu_meekaa or FitnessGram 30 start 20 m tests.

INTO JAPANESE

好気性容量はいくつかの Peesu_meekaa または FitnessGram 30 の難しさのレベルは 20 m のテストを開始です。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity is the level of difficulty of some Peesu_meekaa or FitnessGram 30 20 m test is started.

INTO JAPANESE

好気性容量はいくつかの Peesu_meekaa または FitnessGram 30 20 m テストの難しさのレベルを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity of some Peesu_meekaa or FitnessGram 30 20 m level of difficulty of the test begins.

INTO JAPANESE

いくつか Peesu_meekaa または FitnessGram 30 20 m レベルのテストの難しさの有酸素能力を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the aerobic capacity of the difficulty level of testing some Peesu_meekaa or FitnessGram 30 20 m.

INTO JAPANESE

いくつかの Peesu_meekaa または FitnessGram 30 のテストの難しさのレベルの有酸素能力を開始 20 m。