YOU SAID:
"The FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly but gets faster each minute after you hear this signal bodeboop. A sing lap should be completed every time you hear this sound. ding Remember to run in a straight line and run as long as possible. The second time you fail to complete a lap before the sound, your test is over. The test will begin on the word start. On your mark. Get ready!… Start. ding "
INTO JAPANESE
「FitnessGram Pacer Testは、多段階のエアロビクス能力テストであり、継続するにつれてますます難しくなります.20メートルのペーサーテストは、30秒後に始まります。開始時にラインを合わせます。実行速度はゆっくりと開始されますが、あなたはこの歌を聞くたびに歌の拍子を完了させるべきです
BACK INTO ENGLISH
"After 30 seconds begins PACER test becomes increasingly difficult as the FitnessGram Pacer Test is a multiple-step aerobics ability test, and continue to £ 20 m. Align the line at the start. Will start and run but you is to hear this song
INTO JAPANESE
"30秒後、PACERテストはFitnessGram Pacer Testが複数ステップのエアロビックス能力テストであるためにますます難しくなり、20mを続けます。開始時にラインを整列させますが、この曲を聴くことです
BACK INTO ENGLISH
"After 30 seconds, the PACER test is increasingly difficult as the FitnessGram Pacer Test is a multi step aerobic ability test, it will continue 20 m, it will line up at the beginning, listening to this song
INTO JAPANESE
"30秒後、FitnessGram Pacer Testは多段階エアロビリティ能力テストであるため、PACERテストはますます困難になります。これは20m続き、最初に並べてこの曲を聴きます
BACK INTO ENGLISH
"After 30 seconds, the FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic performance test, so the PACER test becomes more and more difficult, it lasts 20 meters and listens first to this song
INTO JAPANESE
"30秒後、FitnessGram Pacer Testは多段階エアロビックパフォーマンステストなので、PACERテストはますます難しくなり、20メートル続き、最初にこの曲を聴く
BACK INTO ENGLISH
"After 30 seconds, FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic performance test, so the PACER test becomes more difficult, it lasts 20 meters and listens first to this song
INTO JAPANESE
"30秒後、FitnessGram Pacer Testは多段階エアロビック・パフォーマンス・テストなので、PACERテストはより難しくなり、20メートル続き、最初にこの曲を聴く
BACK INTO ENGLISH
"After 30 seconds, FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic performance test, so the PACER test becomes more difficult, it lasts 20 meters and listens first to this song
Come on, you can do better than that.