YOU SAID:

The Fitnessgram pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as you continue.

INTO JAPANESE

Fitnessgramペーサーテストは、多段階エアロビクステストで、継続するにつれてますます難しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram PACER test with multistage aerobic tests, to continue as more and more difficult.

INTO JAPANESE

Fitnessgram多段階の好気性検査を伴うPACER検査は、ますます困難になり続けます。

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram PACER inspection with multi-step aerobic testing continues to become increasingly difficult.

INTO JAPANESE

マルチ ステップ好気性テストで Fitnessgram ペース メーカー検査はますます困難になって続けています。

BACK INTO ENGLISH

Fitnessgram pacemaker inspection by multistep aerobic test continues to become more and more difficult.

INTO JAPANESE

その村はますます住みにくくなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

It will become more and more difficult to live in the village.

INTO JAPANESE

その村はますます住みにくくなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

It will become more and more difficult to live in the village.