YOU SAID:
the fitnessgram pacer test is a multi stage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues.
INTO JAPANESE
fitnessgram ペース メーカー テストは、徐々 にそれを続けているより困難になるマルチ ステージ有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
fitnessgram pace maker test is a multi stage aerobic oxygen keeps it progressively more difficult to test.
INTO JAPANESE
ペース メーカー テスト fitnessgram は、マルチ ステージの有酸素は保持テストが漸進的により困難です。
BACK INTO ENGLISH
Pacemaker testing fitnessgram, multistage aerobic test progressively more is difficult.
INTO JAPANESE
ペース メーカー試験 fitnessgram、多段の好気性テスト漸進的により困難です。
BACK INTO ENGLISH
ペース_メーカー test fitnessgram, multistage aerobic testing progressively is harder.
INTO JAPANESE
ペース_メーカー テスト fitnessgram、多段の好気性テスト徐々 に難しい。
BACK INTO ENGLISH
Pace _ manufacturers test fitnessgram, multistage aerobic testing progressively difficult.
INTO JAPANESE
_ ペース メーカー テスト fitnessgram、多段好気性テスト漸進的に困難であります。
BACK INTO ENGLISH
_ Pace maker test fitnessgram, difficult in multistage aerobic test progressively.
INTO JAPANESE
_ 徐々 にペース メーカーのテスト fitnessgram、多段の好気性テストで難しい。
BACK INTO ENGLISH
_ Progressively difficult multistage aerobic test peesu_meekaa test fitnessgram.
INTO JAPANESE
_ 徐々 に困難な多段好気性テスト peesu_meekaa テスト、fitnessgram です。
BACK INTO ENGLISH
_ Is becoming a difficult multistage aerobic test peesu_meekaa test the fitnessgram.
INTO JAPANESE
_ は、困難な多段好気性テスト peesu_meekaa テスト、fitnessgram になっています。
BACK INTO ENGLISH
_ That has become a difficult multistage aerobic test peesu_meekaa test the fitnessgram.
INTO JAPANESE
困難な多段好気性テスト peesu_meekaa となっている _、fitnessgram をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Has become a difficult multistage aerobic test peesu_meekaa _ the fitnessgram tests.
INTO JAPANESE
困難な多段好気性テスト peesu_meekaa _、fitnessgram となっているテスト。
BACK INTO ENGLISH
A difficult multistage aerobic test peesu_meekaa _ the tests as the fitnessgram.
INTO JAPANESE
Fitnessgram として困難な多段好気性テスト peesu_meekaa _ テスト。
BACK INTO ENGLISH
As the Fitnessgram difficult multistage aerobic test peesu_meekaa _ test.
INTO JAPANESE
Fitnessgram 困難な多段好気性テスト peesu_meekaa _ テスト。
BACK INTO ENGLISH
Fitnessgram difficult multistage aerobic test peesu_meekaa _ test.
INTO JAPANESE
Fitnessgram 困難な多段好気性テスト peesu_meekaa _ をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Fitnessgram difficult multistage aerobic test peesu_meekaa _ test.
This is a real translation party!