YOU SAID:

The Fitness Gram ™ Pacer Test is a multi-stage aerobic capacity test that gets progressively more difficult as it continues.

INTO JAPANESE

「フィットネス グラム™ ペーサー テストは、続けていると徐々 難しくを取得します多段有酸素能力テストです。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ PACER test has been gradually more difficult multistage aerobic oxygen capacity test gets.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ ペーサー テストが徐々 に難しく多段有酸素能力テスト取得をされています。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ has been multistage aerobic oxygen capacity tests get progressively more difficult, PACER test.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素能力テストを得る漸進的により困難、ペーサー テストをされています。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen capacity testing to get the progressive has been difficult, PACER test.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素能力テストの進行状況を取得するのは難しくなってきましたペーサー テスト。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ PACER test became difficult to get progress in multistage aerobic oxygen capacity test.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ ペーサー テストが多段有酸素能力テストの進行状況を取得することは困難となった。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ to get progress in multistage aerobic oxygen test PACER test became difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素テスト ペーサー進歩を得るためテスト困難になった。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ for multistage aerobic oxygen oxygen test PACER progress test became difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素テスト ペーサーのプログレス テスト困難になった。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen test PACER progress test became difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー プログレス テスト困難になった。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress test became difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー プログレス テストが困難になった。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。

BACK INTO ENGLISH

"Fitness g™ multistage aerobic oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen oxygen test PACER progress becomes more difficult.

INTO JAPANESE

「フィットネス g™ 多段有酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素酸素テスト ペーサー進行状況はより困難になります。