YOU SAID:
the fitness gram pacer test is multi stage or a buck passing a test in which it progressively get harder as we go alone after the beep you'll want one side and then when you hear a beep again run back
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペーサーテストは多段階またはテストに合格し、ビープ音の後に一人で行くと次第に難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test passes in multiple steps or tests and becomes increasingly difficult to go alone after a beep.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは複数のステップまたはテストに合格し、ビープ音を鳴らしてから単独で進むのがますます難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test passes multiple steps or tests and makes it more difficult to beep and then proceed alone.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは複数のステップまたはテストに合格し、ビープ音を鳴らしてから単独で進むことをより困難にします。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test passes multiple steps or tests, making it more difficult to beep and then proceed alone.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは複数のステップまたはテストに合格するため、ビープ音を鳴らしてから単独で進行することがより困難になります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test passes multiple steps or tests, making it more difficult to beep before proceeding alone.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは複数のステップまたはテストに合格し、単独で進む前にビープ音を鳴らすのがより難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test passes multiple steps or tests, making it more difficult to beep before proceeding alone.
This is a real translation party!