YOU SAID:

the fitness gram pacer test is multi stage capacity test that gets progressively more difficult as it continues.

INTO JAPANESE

フィットネスグラムペーサーテストは、多段階能力テストであり、継続的に難しくなります。

BACK INTO ENGLISH

The fitness gram pacer test is a multistage ability test, it will become difficult on an ongoing basis.

INTO JAPANESE

フィットネスグラムペーサテストは多段階能力テストであり、継続的には困難になります。

BACK INTO ENGLISH

Fitness Gram Pacers test is a multistage ability test, it will be difficult on an ongoing basis.

INTO JAPANESE

Fitness Gram Pacersテストは多段階能力テストで、継続的には困難です。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacers test is a multistage ability test, which is difficult on an ongoing basis.

INTO JAPANESE

Fitness Gram Pacersテストは多段階能力テストであり、これは継続的には困難です。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacers test is a multistage ability test, which is difficult on an ongoing basis.