YOU SAID:

The fitness gram pacer test is an aerobic capacity test that progressively gets harder as it continues.

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、徐々 にそれを続けている困難になる有酸素能力テストです。

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram PACER test is difficult to aerobic oxygen tests it continues to slowly.

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは徐々 につづいて有酸素酸素テストすることは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Slowly continue aerobic oxygen oxygen to test fitness g PACER test is difficult.

INTO JAPANESE

ゆっくりと続ける有酸素フィットネス g ペーサーをテストするは難しい。

BACK INTO ENGLISH

To test aerobic oxygen fitness g PACER continue slow and difficult.

INTO JAPANESE

テスト有酸素フィットネス g ペーサーは遅いと難しいを進みます。

BACK INTO ENGLISH

Test aerobic oxygen fitness g PACER is slow and hard to move.

INTO JAPANESE

テスト有酸素フィットネス g ペーサーはゆっくりと移動するは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Move slowly and test aerobic oxygen fitness g PACER is tricky.

INTO JAPANESE

ゆっくりと移動、テスト有酸素フィットネス g ペーサーは一筋縄にはいかない。

BACK INTO ENGLISH

Moving slowly, not tricky to test aerobic oxygen fitness g Pacer.

INTO JAPANESE

ゆっくり、動いてない有酸素フィットネス g ペーサーをテストするが難しい。

BACK INTO ENGLISH

To test aerobic oxygen fitness g PACER not moving slowly, it is difficult.

INTO JAPANESE

有酸素フィットネス g をテストするペーサーがゆっくりと動いていない、それは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic oxygen fitness g test PACER moves slowly, not that difficult.

INTO JAPANESE

有酸素フィットネス g テスト ペーサーの進みが遅く、困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic oxygen fitness g test PACER is slow and difficult, not is.

INTO JAPANESE

有酸素フィットネス g テスト ペーサーが遅いと難しいではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not aerobic oxygen fitness g test PACER is slow and difficult.

INTO JAPANESE

有酸素ではない適性検査 g ペーサーが遅いと難しい。

BACK INTO ENGLISH

Cardio is not the assessment g PACER is slow and difficult.

INTO JAPANESE

心臓はありません評価 g ペーサーが遅いと難しいです。

BACK INTO ENGLISH

No heart is evaluating g PACER is slow and difficult.

INTO JAPANESE

心の評価はない g ペーサーが遅いと難しい。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the heart is not g PACER is slow and difficult.

INTO JAPANESE

心の評価は、g ペーサーが遅いと困難ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of heart g PACER is slow and it is not difficult.

INTO JAPANESE

G 心臓ペース メーカーの評価は遅く、それは困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

G heart peesu_eekaa of late, it's difficult, is not.

INTO JAPANESE

G 心 peesu_eekaa の後半に、それは困難ですはないです。

BACK INTO ENGLISH

G heart peesu_eekaa late, it is difficult, it is not.

INTO JAPANESE

G 心 peesu_eekaa、後半は難しい、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

G heart peesu_eekaa the second half isn't difficult, it is.

INTO JAPANESE

G ハート peesu_eekaa 2 番目の半分は困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hard G heart peesu_eekaa the second half is not.

INTO JAPANESE

ハード G ハート peesu_eekaa 2 番目の半分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a hard G heart peesu_eekaa second half.

INTO JAPANESE

ハード G の心 peesu_eekaa でない第 2 半分です。