YOU SAID:
the fitness gram pacer test is a test that gradually increases in difficulty as it progresses
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペーサーテストは、進行するにつれて徐々に難易度が上がるテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a test that gradually increases in difficulty as you progress.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、進行するにつれて徐々に難易度が上がるテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a test that gradually increases in difficulty.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、徐々に難易度が上がるテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test gradually increases in difficulty.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストの難易度は徐々に高くなります。
BACK INTO ENGLISH
The fitness Gram Pacer test is increasingly difficult.
INTO JAPANESE
フィットネスGram Pacerテストはますます難しくなっています。
BACK INTO ENGLISH
Fitness Gram Pacer test is getting more and more difficult.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストはますます難しくなっています。
BACK INTO ENGLISH
Fitness Gram Pacer test is getting more and more difficult.
This is a real translation party!