YOU SAID:
the fitness gram pacer test is a multi stage of the aerobics capacity test that progressively gets faster the longer it goes on.
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペーサーテストは、エアロビクスキャパシティテストの多段階であり、時間が経過するにつれて徐々に速くなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobics capacity test that gradually gets faster over time.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、時間とともに徐々に速くなる多段階エアロビクスキャパシティテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually gets faster over time.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、時間とともに徐々に速くなる多段階有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gets progressively faster over time.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、時間の経過とともに徐々に速くなる多段階有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually gets faster over time.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、時間とともに徐々に速くなる多段階有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram Pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gets progressively faster over time.
INTO JAPANESE
Fitness Gram Pacerテストは、時間の経過とともに徐々に速くなる多段階有酸素能力テストです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium