YOU SAID:
the fitness gram pacer test is a multi-stage capacity test that gets progressively more difficult as it continues
INTO JAPANESE
フィットネス グラム ペーサー テストが、それにつれて徐々 に困難を取得する多段階能力テスト
BACK INTO ENGLISH
Multi-stage test fitness gram PACER test as it gradually gets harder
INTO JAPANESE
多段テスト フィットネス グラム ペーサー テスト難しく徐々 に、
BACK INTO ENGLISH
Difficult multistage fitness gram PACER test gradually,
INTO JAPANESE
困難な多段フィットネス グラム ペーサーを徐々 にテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the difficult multistage fitness gram PACER to slowly.
INTO JAPANESE
テスト難しい多段フィットネス グラム ペーサーにゆっくりと。
BACK INTO ENGLISH
The test difficult multistage fitness gram PACER slowly.
INTO JAPANESE
テスト難しい多段フィットネス グラム ペーサーゆっくり。
BACK INTO ENGLISH
Test difficult multistage fitness gram PACER slowly.
INTO JAPANESE
ゆっくりと困難な多段フィットネス グラム ペーサーをテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the difficult multistage fitness gram PACER slowly.
INTO JAPANESE
ゆっくりと困難な多段フィットネス グラム ペーサーをテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the difficult multistage fitness gram PACER slowly.
This is a real translation party!