YOU SAID:
the fitness gram pacer test is a multi stage arobic capacity test that progressivly gets harder after each beep
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペースメーカーテストは、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなる多段式アロビックテストです。
BACK INTO ENGLISH
The fitness gram pacemaker test is a multistage arobic test that gradually becomes difficult each time the beep sounds.
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペースメーカーテストは、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなる多段のアロビテストです。
BACK INTO ENGLISH
Fitness Gram pacemaker test is a multistage aloist test that gradually becomes difficult each time the beep sounds.
INTO JAPANESE
Fitness Gramペースメーカーテストは、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなる多段アロストテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram pacemaker test is a multistage aloast test that gradually becomes difficult each time the beep sounds.
INTO JAPANESE
Fitness Gramペースメーカーテストは、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなる多段階のアロストテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram pacemaker test is a multistep Allost test that gradually becomes difficult each time the beep sounds.
INTO JAPANESE
Fitness Gramペースメーカーテストは多段階のAllostテストで、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram pacemaker test is a multistage Allost test, which gradually becomes difficult each time the beep sounds.
INTO JAPANESE
Fitness Gramペースメーカーテストは多段階のAllostテストで、ビープ音が鳴るたびに徐々に難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The Fitness Gram pacemaker test is a multistage Allost test, which gradually becomes difficult each time the beep sounds.
That didn't even make that much sense in English.