YOU SAID:
The fitness gram pacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gets increasingly harder as it progresses
INTO JAPANESE
フィットネス グラム ペーサー テストは、それが進行するにつれて、ますます難しくを取得する多段有酸素能力テスト
BACK INTO ENGLISH
Fitness gram PACER test, it progresses, more and more difficult multistage aerobic oxygen proficiency test to obtain
INTO JAPANESE
フィットネス グラム ペーサーをテスト、それが進行するように、取得するより多くの困難の多段有酸素能力試験
BACK INTO ENGLISH
It's much harder to get to progress than multistage aerobic oxygen proficiency test, test the fitness gram PACER
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力試験よりも進行、フィットネス グラム ペーサーをテストのために難しくなっています。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic oxygen proficiency than the fitness gram PACER for the test difficult.
INTO JAPANESE
困難なテストのためのフィットネス グラム ペーサーより多段の有酸素能力。
BACK INTO ENGLISH
Fitness gram PACER for a difficult test from the multistage aerobic capacity.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力から困難なテストのためのフィットネス グラム ペーサー。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic capacity from a difficult test for fitness gram Pacer.
INTO JAPANESE
フィットネス グラム歩測者にとって厳しい試練から多段の有酸素能力。
BACK INTO ENGLISH
Fitness gram PACER for the ordeal from a multistage aerobic capacity.
INTO JAPANESE
多段有酸素能力から試練のためのフィットネス グラム ペーサー。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic capacity from the fitness gram PACER for trials.
INTO JAPANESE
試験のためのフィットネス グラム ペーサーから多段の有酸素能力。
BACK INTO ENGLISH
Fitness gram PACER for the test from a multistage aerobic capacity.
INTO JAPANESE
多段有酸素能力からテストのためのフィットネス グラム ペーサー。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic capacity from the fitness gram PACER for the test.
INTO JAPANESE
テストのためのフィットネス グラム ペーサーから多段の有酸素能力。
BACK INTO ENGLISH
Fitness gram PACER for the test from a multistage aerobic capacity.
INTO JAPANESE
多段有酸素能力からテストのためのフィットネス グラム ペーサー。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic capacity from the fitness gram PACER for the test.
INTO JAPANESE
テストのためのフィットネス グラム ペーサーから多段の有酸素能力。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium