YOU SAID:
The fitness gram pacer test is a multi stage aerobic exercise of increasing difficulty, the 20 metre pacer test will begin in 30 seconds.
INTO JAPANESE
適性検査グラム ペーサーが増え難易度のマルチ ステージ有酸素運動、20 メートル ペーサー テストが 30 秒後に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Aptitude test g PACER increasing difficulty of multi stage aerobic exercise, 20 m PACER test will start in 30 seconds.
INTO JAPANESE
適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動の難しさを増加ペース メーカー、20 m ペーサー テストが 30 秒後に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Aptitude test g multi stage aerobic exercise difficulty increases peesu_meekaa, 20 m PACER test will start in 30 seconds.
INTO JAPANESE
適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度増加 peesu_meekaa、30 秒で 20 m ペーサー テストが開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Aptitude test g multi stage aerobic oxygen exercise difficulty increases peesu_meekaa, 20 m in 30 seconds begins PACER test.
INTO JAPANESE
適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度増加 peesu_meekaa、30 秒で 20 m はペース メーカー テストを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Initiates the pace maker test 20 m in aptitude test g multi stage aerobic oxygen exercise difficulty increases peesu_meekaa, 30 seconds.
INTO JAPANESE
開始ペース メーカー試験適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度の 20 m 増加 peesu_meekaa、30 秒。
BACK INTO ENGLISH
Start peesu_meekaa test aptitude test g multi stage aerobic oxygen movement difficulty 20 m increase in peesu_meekaa, 30 seconds.
INTO JAPANESE
Peesu_meekaa、30 秒で peesu_meekaa テスト適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度 20 m 増加を開始します。
BACK INTO ENGLISH
Peesu_meekaa, in 30 seconds start to increase peesu_meekaa test aptitude test g multi stage aerobic oxygen movement difficulty 20 m.
INTO JAPANESE
Peesu_meekaa、30 秒 peesu_meekaa 試験適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度を高める 20 m を開始します。
BACK INTO ENGLISH
Peesu_meekaa, 20 m 30 peesu_meekaa test aptitude test g multi stage aerobic oxygen movement difficulty increase starts.
INTO JAPANESE
Peesu_meekaa、20 m 30 peesu_meekaa 試験適性検査 g マルチ ステージ有酸素運動難易度の増加開始。
BACK INTO ENGLISH
Peesu_meekaa, 20 m 30 peesu_meekaa test aptitude test g multi stage aerobic oxygen movement difficulty increase starts.
Okay, I get it, you like Translation Party.