YOU SAID:

the fish is very large and delicate, i wish the fish was more like salmon, however

INTO JAPANESE

魚は非常に大きくてデリケートなので、魚がサーモンのようであればいいのですが

BACK INTO ENGLISH

The fish are so big and so delicate, I hope the fish are like salmon.

INTO JAPANESE

魚はとても大きくてデリケートなので、魚がサーモンのようであることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The fish are so big and delicate that I hope they are like salmon.

INTO JAPANESE

魚はとても大きくてデリケートなので、サーモンのようになってほしい。

BACK INTO ENGLISH

The fish is very large and delicate, so I want them to be like salmon.

INTO JAPANESE

魚はとても大きくてデリケートなので、サーモンのようにしてほしい。

BACK INTO ENGLISH

The fish is very large and delicate, so I want them to be like salmon.