YOU SAID:
the fish are making elephants fly before eating thirty red cheese burgers
INTO JAPANESE
魚は、30個の赤いチーズバーガーを食べる前に象を飛ばしている
BACK INTO ENGLISH
the fish is flying elephants before eating 30 red cheeseburgers
INTO JAPANESE
赤いチーズバーガー30個を食べる前に、魚が象を飛ばしている
BACK INTO ENGLISH
a fish is flying elephants before eating 30 red cheeseburgers
INTO JAPANESE
赤いチーズバーガー30個を食べる前に象を飛ばしている魚
BACK INTO ENGLISH
is flying an elephant before eating 30 red cheeseburgers
INTO JAPANESE
30個の赤いチーズバーガーを食べる前に象を飛ばしている
BACK INTO ENGLISH
is flying an elephant before eating 30 red cheeseburgers
You've done this before, haven't you.