YOU SAID:
The first world also known as The age of The fallen The second world also known as The age of The disappeared The third world also known as The age of Demons The fourth world also known as The Age of Horrors The fifth world also known as The age of Brutality The sixth world also known as The age of Gods Among Men The seventh world also known as The projected end The eighth world also known as The age of machines The ninth world also known as The age of portals
INTO JAPANESE
fall落の時代としても知られる最初の世界fall落の時代としても知られる第二世界消滅の時代としても知られる第三世界恐怖の時代としても知られる第四世界時代としても知られる第五世界残虐性の第六の世界は、男性の間で神の時代としても知られています
BACK INTO ENGLISH
The first world, also known as the fall era The fifth world, also known as the fourth world era, also known as the third world horror era, also known as the fall of the second world, also known as the fall era The sixth world of cruelty is also known as the era of God among men
INTO JAPANESE
秋の時代とも呼ばれる最初の世界第4の世界時代とも呼ばれる第5の世界、第3の世界の恐怖時代とも呼ばれる、第2の世界の秋とも呼ばれる、秋の時代とも呼ばれる第6の世界残酷さは人の間で神の時代としても知られています
BACK INTO ENGLISH
The first world, also called the autumn era The fifth world, also called the fourth world era, the third world, the horror era, also called the second world, the sixth world cruelty, also called the autumn era Is also known among people as the era of God
INTO JAPANESE
秋の時代とも呼ばれる第一世界、第四世界の時代とも呼ばれる第五世界、第三世界、第二世界とも呼ばれる恐怖の時代、秋の時代とも呼ばれる第六世界の残酷さは、人々の間でも知られています神の時代
BACK INTO ENGLISH
The first world, also called the fall era, the fifth world, also called the fourth world, the third world, the second world, the age of fear Known times of God
INTO JAPANESE
秋の時代とも呼ばれる最初の世界、4番目の世界、3番目の世界、2番目の世界、恐怖の時代とも呼ばれる5番目の世界
BACK INTO ENGLISH
The first world, also called the fall era, the fourth world, the third world, the second world, the fifth world, also called the era of fear
INTO JAPANESE
秋の時代とも呼ばれる最初の世界、4番目の世界、3番目の世界、2番目の世界、5番目の世界、恐怖の時代とも呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
The first world, also called the fall era, the fourth world, the third world, the second world, the fifth world, also called the age of fear
INTO JAPANESE
秋の時代とも呼ばれる最初の世界、4番目の世界、3番目の世界、2番目の世界、5番目の世界、恐怖の時代とも呼ばれます
BACK INTO ENGLISH
Also called the first world, the fourth world, the third world, the second world, the fifth world, the era of fear
INTO JAPANESE
第一世界、第四世界、第三世界、第二世界、第五世界、恐怖の時代とも呼ばれます
BACK INTO ENGLISH
Also called First World, Fourth World, Third World, Second World, Fifth World, Age of Fear
INTO JAPANESE
ファーストワールド、フォースワールド、サードワールド、セカンドワールド、フィフスワールド、エイジオブフィアーとも呼ばれます
BACK INTO ENGLISH
Also called First World, Force World, Third World, Second World, Fifth World, Age of Fear
INTO JAPANESE
ファーストワールド、フォースワールド、サードワールド、セカンドワールド、フィフスワールド、エイジオブフィアーとも呼ばれます
BACK INTO ENGLISH
Also called First World, Force World, Third World, Second World, Fifth World, Age of Fear
This is a real translation party!