YOU SAID:

The first time you were able to see a picture with a camera is the first time you have seen it

INTO JAPANESE

カメラを使って初めて写真を見ることができたときが、それを初めて見たときなのです。

BACK INTO ENGLISH

The first time you can see a photo with a camera is the first time you see it.

INTO JAPANESE

カメラで撮った写真は、初めて見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the photos taken with your camera for the first time.

INTO JAPANESE

カメラで撮った写真を初めて見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the photos taken with the camera for the first time.

INTO JAPANESE

カメラで撮った写真を初めて見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the photos taken with the camera for the first time.