YOU SAID:

The first time you have a problem is if you’re going through something and you’re trying something new you need a break and then you’re not doing anything to it so I think you’re going through a really hard situation right and then you’re just g

INTO JAPANESE

初めて問題に直面するのは、何かを経験していて、何か新しいことに挑戦しているときです。休憩が必要なのに、何もしていないのですから、あなたは本当に難しい状況を経験していると思います。それならあなたはただのGです

BACK INTO ENGLISH

The first time you encounter a problem is when you are going through something and trying something new. I think you're going through a really difficult situation because you need a break and you're not doing anything. Then you're just a G

INTO JAPANESE

初めて問題に遭遇するのは、何かを経験し、何か新しいことに挑戦しているときです。休憩が必要なのに何もしていないので、あなたは本当に難しい状況を経験していると思います。そうすればあなたはただのGです

BACK INTO ENGLISH

The first time you encounter a problem is when you are experiencing something and trying something new. I think you're going through a really difficult situation because you need a break and you're not doing anything. Then you're just a G

INTO JAPANESE

初めて問題に遭遇するのは、何かを経験し、何か新しいことに挑戦しているときです。休憩が必要なのに何もしていないので、あなたは本当に難しい状況を経験していると思います。そうすればあなたはただのGです

BACK INTO ENGLISH

The first time you encounter a problem is when you are experiencing something and trying something new. I think you're going through a really difficult situation because you need a break and you're not doing anything. Then you're just a G