YOU SAID:

The first time you have a problem, I will tell the other guy

INTO JAPANESE

初めて問題が起きたときは、他の人に伝えます

BACK INTO ENGLISH

Tell someone the first time you have a problem

INTO JAPANESE

初めて問題が起きたときに誰かに伝える

BACK INTO ENGLISH

Tell someone the first time you have a problem