YOU SAID:

The first time you have a chance at the top is when you have to get up and walk around

INTO JAPANESE

初めて頂上に登るチャンスがあるのは、立ち上がって歩き回らなければならないときだ

BACK INTO ENGLISH

The first time you have a chance to climb to the top is when you have to get up and walk around

INTO JAPANESE

初めて頂上に登るチャンスがあるのは、立ち上がって歩き回らなければならないときだ

BACK INTO ENGLISH

The first time you have a chance to climb to the top is when you have to get up and walk around