YOU SAID:
The first time in the United States and the other hand
INTO JAPANESE
アメリカではじめて
BACK INTO ENGLISH
First time in America
INTO JAPANESE
アメリカで初めて
BACK INTO ENGLISH
First in the United States
INTO JAPANESE
米国で最初
BACK INTO ENGLISH
First in the us
INTO JAPANESE
まずはアメリカで
BACK INTO ENGLISH
First in the United States
INTO JAPANESE
米国で最初
BACK INTO ENGLISH
First in the us
INTO JAPANESE
まずはアメリカで
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium