YOU SAID:

The first time I had alcohol was at Champlain College when I was nineteen, and it was a Mike's Hard Lemonade.

INTO JAPANESE

私が初めてアルコールを飲んだのは19歳の時にシャンプレーン・カレッジで、マイクのハードレモネードでした。

BACK INTO ENGLISH

The first time I drank alcohol was at Champlain College at the age of 19, and Mike's hard lemonade.

INTO JAPANESE

初めてお酒を飲んだのは19歳の時にシャンプレーン・カレッジで、マイクのハードレモネードでした。

BACK INTO ENGLISH

The first time I drank was at Champlain College at the age of 19, and Mike's hard lemonade.

INTO JAPANESE

初めて飲んだのは19歳の時にシャンプレーン・カレッジで、マイクのハードレモネードでした。

BACK INTO ENGLISH

The first time I drank was Mike's hard lemonade at Champlain College at the age of 19.

INTO JAPANESE

私が初めて飲んだのは、19歳の時にシャンプレーン・カレッジでマイクのハードレモネードでした。

BACK INTO ENGLISH

The first time I drank was Mike's hard lemonade at Champlain College at the age of 19.