YOU SAID:

The first time I got a universal remote control, I thought to myself, ‘This changes everything.’

INTO JAPANESE

初めてユニバーサルリモコンを手に入れたとき、「これですべてが変わる」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I first got the universal remote control, I thought, "This will change everything."

INTO JAPANESE

初めてユニバーサルリモコンを手に入れたとき、「これですべてが変わる」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I first got the universal remote control, I thought, "This will change everything."