YOU SAID:

The first thing that comes out is a little more detail

INTO JAPANESE

最初に出てくるのはもう少し詳細な内容です

BACK INTO ENGLISH

The first thing that comes up is a little more detail.

INTO JAPANESE

最初に登場するのはもう少し詳細な点です。

BACK INTO ENGLISH

First up is a little more detail.

INTO JAPANESE

まずはもう少し詳しく説明します。

BACK INTO ENGLISH

First, let me explain in a little more detail.

INTO JAPANESE

まず、もう少し詳しく説明させていただきます。

BACK INTO ENGLISH

First, let me explain in a little more detail.