YOU SAID:
The first thing is to add more info to your page if there are a few of those on my iPad or iPhone
INTO JAPANESE
最初の事は私の iPad や iPhone 上でそれらのいくつかがある場合、ページに詳細情報を追加するには
BACK INTO ENGLISH
The first thing is some of them on my iPad or iPhone, adding more information pages
INTO JAPANESE
まずはそれらのいくつか私の iPad や iPhone より多くの情報のページを追加するのには
BACK INTO ENGLISH
First of all, some of them add the page for more information on my iPad or iPhone
INTO JAPANESE
まず、それらのいくつかは私の iPad や iPhone に詳細ページを追加します。
BACK INTO ENGLISH
First of all, some of them on my iPad and iPhone adds details page.
This is a real translation party!