YOU SAID:
The first thing I'm going to do as a father is buy some milk.
INTO JAPANESE
私が父親として最初にやろうとしていることは、牛乳を買うことです。
BACK INTO ENGLISH
The first thing I'm going to do as a father is buy milk.
INTO JAPANESE
私が父親として最初にやろうとしていることは、牛乳を買うことです。
BACK INTO ENGLISH
The first thing I'm trying to do as a father is to buy milk.
INTO JAPANESE
私が父親として最初にやろうとしていることは、牛乳を買うことです。
BACK INTO ENGLISH
The first thing I'm going to do as a father is buy milk.
INTO JAPANESE
帰ったら まともな 食事をしたいね
BACK INTO ENGLISH
The first thing I'm going to do when I get back is to get some decent food.
INTO JAPANESE
帰ったら まともな 食事をしたいね
BACK INTO ENGLISH
The first thing I'm going to do when I get back is to get some decent food.
That didn't even make that much sense in English.
